陈翔,男,主任医师,教授,医学博士,博士生导师,湘雅医院皮肤病研究室主任,湘雅医院中美皮肤病理诊断中心主任,国家教育部“专业学者”特聘教授,国家杰出青年科学基金获得者。陈翔教授兼任湖南省医学会皮肤病专业委员会候任主任委员,中华医学会皮肤病学会青年委员会副主任委员,中华医学会皮肤性病学会肿瘤研究中心首席科学家,首届中国药理学会药物基因组学专业委员会常委。2006年入选教育部新世纪优秀人才支持计划,并获湖南省杰出青年科学基金;2009年被评为湖南省121人才工程第一层次人才;2008年起任湖南省“芙蓉学者计划”特聘教授;2008年开始享受国务院政府特殊津贴;2009年被评为“新世纪百千万人才工程国家级人选”和“全国青年岗位能手”。陈翔教授从医20年,在国外曾接受过非常严格的皮肤病理专科医生培训,利用这一优势,近年来一直担任皮肤科的病理诊断任务,同时负责创建了省内第一套“皮肤科数字化图象处理系统”,并成立了湘雅医院皮肤病理诊断中心,目前已将5000多例病人的临床照片和病理表现利用数码和多媒体技术结合在一起,以供全科乃至全市和全省的皮肤科医生讨论和学习,从而提高了全科的临床和病理水平。